Server error, access violation on VPN?

Hi,

An user is reporting that the next error message is shown while trying to access the application via VPN.

Would you please guide me as to where to start looking for a resolution?

Thank you.